Arxiu de la categoria: Llengua

Dijous, 21-Jn, es presenta el llibre ‘El valencianisme lingüístic’ d’Abelard Saragossà

CARTA D’ABELARD SARAGOSSÀ ALS SEUS EX ALUMNES
Benvolguts exalumnes (o ex alumnes: ¿què trobeu més clar?),
M’han editat un llibre que pot contribuir a la vostra formació lingüística, tant en l’aspecte purament lingüístic com en el vessant social. A més d’indicar quines són les qüestions més importants que cal tractar en cada part de la teoria lingüística, trobareu definits els valors de les preposicions per i per a, o per quines raons estructurals davant de l’estació és preferible a davant l’estació; o per què les mateixes raons que recomanen diferenciar en i amb també aconsellen que diferenciem en i a (com fan la major part dels valencianoparlants).
Al costat de l’aspecte dit (mostrar com es definix estructuralment el valor de les paraules gramaticals), també trobareu com actuen sovint els manuals de valencià: quins errors hi han i quins efectes negatius tenen en els alumnes. De fet, el llibre inclou una anàlisi de Criteris lingüístics de l’Administració de la Generalitat, 2016.
Encara hi ha un tercer aspecte important per a la vostra formació: descriure com ha evolucionat el valencianisme al llarg del segle i quines són les característiques dels dos models lingüístics que hi han hagut. És un llibre que es fonamenta en les explicacions i les argumentacions. Demana una lectura reflexiva, i per això mateix opine que és formatiu.
Els qui vos decidiu a llegir-lo podeu escriure’m per a resoldre dubtes o per a comentar qüestions (Abelard.Saragossa@uv.es). També podeu vindre a una tutoria, o organitzar debats col·lectius.
La presentació del llibre serà dijous dia 21 de juny a les 7,30 en el Museu de la Ciutat (plaça de l’Arquebisbe, 3; al costat de la porta romànica de la Catedral, i enfront del palau arquebisbal). Parlarem Emili Casanova, Jordi Manent (autor del pròleg i subdirector de la Revista de Catalunya), Àngel Calpe (AVL) i jo.
Si vos abellix i podeu vindre, sereu ben rebuts. Si algú vol, també pot organitzar una presentació en la seua població. Vos envie una salutació ben cordial,
Abelard Saragossà

Raonament del canvi de ‘valencianista’ per ‘valencianiste’ en el nom del partit RV/PVE

El passat 3 d’agost es va reunir l’Assemblea de RV/PVE. Entre altres acords es va decidir, prèvia consulta a Abelard Saragossà, la variació del nom del partit en referència a la paraula ‘valencianista’. La proposta era canviar a ‘valencianiste’, restant el nom així: República Valenciana / Partit Valencianiste Europeu.
A continuació el prec i la resposta que va donar lloc a la decisió favorable al canvi.

From: Baeta RV-PVE
Sent: Monday, August 03, 2015 7:17 PM
To: Abelard Saragossa
Subject: Consulta…

Hola Abelard…
Hui hem realitzat una assemblea de RV/PVE a Canet d’En Berenguer.
Un afiliat de Museros, que es podria dir que pertany al sector ‘catalanista’ (és responsable sindical en la ‘Intersindical’) però molt ‘valencianot’, ha proposat oficialment a l’assemblea de RV/PVE (ja ho havia fet anteriorment de forma oficiosa) que canviem el nom del partit que actualment en el registre apareix com República Valenciana/Partit Valencianista Europeu per aquest: República Valenciana/Partit Valencianiste Europeu.
En dir, el que ho proposava, que l’acabament ‘e’, l’AVL ho accepta i criticar l’espanyolització dels catalans per no utilitzar-lo, TOTS han dit que endavant. He dit que ho consultaria amb Abelard Saragossà. En sentir el teu nom un altre, un ferroviari autodidacta, ha elogiat la teua obra, ja que l’havia passat llibres teus.
Voldria saber el teu parer i si estàs d’acord, fer-me el raonament filològic justificatiu.
Salutacions.
Víctor

RESPOSTA D’ABELARD SARAGOSSÀ
per engrandir cliqueu damuntPer a Víctor